TERMINI E CONDIZIONI

TERMINI GENERALI E CONDIZIONI

 

 

SCOPO

 

Questi termini e condizioni si applicano a tutti i contratti conclusi tra il cliente e il venditore tramite il nostro negozio online. Clienti ai sensi delle presenti condizioni generali sono gli imprenditori, ovvero le persone fisiche o giuridiche o le società di persone dotate di capacità giuridica che, al momento della conclusione del negozio giuridico, agiscono nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.

 

Il cliente conferma di non essere un consumatore/persona fisica che conclude il negozio giuridico per uno scopo che non può essere ricondotto né alla propria attività commerciale né alla propria attività professionale autonoma.

 

 

PARTNER CONTRATTUALE

 

Il contratto è concluso con

 

Dott. Jean Bausch GmbH & Co. KG

Oskar-Schindler-Str. 4

D-50769 Colonia - Germania

Telefono: +49-221-70936-0

Fax: +49-221-70936-66

Amtsgericht Colonia, HRA 1640

 

 

CONCLUSIONE DEL CONTRATTO

 

La presentazione della merce nel nostro negozio online non costituisce un'offerta contrattuale da parte nostra legalmente vincolante, ma è solo un invito non vincolante rivolto al cliente ad ordinare la merce. Ordinando la merce desiderata, il cliente presenta un'offerta vincolante per concludere un contratto di acquisto.

 

Al ricevimento di un ordine nel nostro negozio online, si applicano le seguenti disposizioni: Il cliente fa un'offerta vincolante per concludere un contratto completando con successo la procedura d'ordine fornita nel nostro negozio online.

 

L'ordine viene effettuato nei seguenti passaggi:

 

1. Selezione della merce desiderata

2. Conferma facendo clic sul pulsante "Aggiungi al carrello".

3. Verifica dei dati nel carrello cliccando su "Mostra carrello" oppure continua lo shopping cliccando sul pulsante "Continua lo shopping".

4. Effettuando l'accesso al negozio Internet dopo la registrazione e l'inserimento dei dati di accesso (indirizzo e-mail e password) o l'ordine come nuovo cliente inserendo i dati necessari (verrà creato un account cliente permanente). Inoltre, è anche possibile fare acquisti come ospiti. Per questo devi solo inserire i dati dell'indirizzo necessari.
   Non verrà creato un account cliente permanente.

5. Selezione del metodo di pagamento

6. Selezione del metodo di spedizione

7. Verifica o correzione dei dati inseriti

8. Conferma di aver letto i termini e le condizioni e la politica di cancellazione

9. Invio vincolante dell'ordine tramite il pulsante "Invia ordine con costi"

 

Prima dell'invio vincolante dell'ordine, il cliente può, premendo il pulsante "Indietro" contenuto nel browser Internet da lui utilizzato, dopo aver verificato i propri dati, tornare alla pagina Internet in cui sono registrati i dati del cliente e correggere errori di inserimento o annullare il processo di ordinazione chiudendo il browser Internet. Inoltre, può correggere i dati del suo indirizzo facendo clic su "Inserisci o modifica indirizzo". Confermiamo la ricezione dell'ordine immediatamente tramite una e-mail generata automaticamente ("conferma d'ordine"). Con questo accettiamo la tua offerta.

 

Memorizzazione del testo del contratto per gli ordini effettuati tramite il nostro negozio Internet: memorizziamo il testo del contratto e ti inviamo i dati dell'ordine e le nostre CG via e-mail.

 

 

PREZZI E SPESE DI SPEDIZIONE

 

Si applicano i prezzi indicati sul nostro sito web al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di correggere errori evidenti.

 

I prezzi indicati non includono l'imposta sul valore aggiunto. Costi di spedizione, che - se sostenuti - sono indicati nella panoramica dell'ordine.

 

 

CONSEGNA E SPEDIZIONE

 

Consegniamo con UPS o DHL. Non sono possibili spedizioni a stazioni di imballaggio, caselle postali o spedizioni al magazzino postale. Riceverai un messaggio, quando la merce avrà lasciato i nostri locali. Se la consegna non è stata possibile, riceverai un messaggio dallo spedizioniere che indica ulteriori opzioni.  

 

In Germania, di solito consegniamo gli ordini entro 1-2 giorni lavorativi, ma al più tardi entro 3 giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine e, se applicabile, pagamento anticipato. Indicheremo eventuali tempi di consegna divergenti sulla rispettiva pagina del prodotto. Spedizioni nei nostri altri paesi di consegna (Austria, Belgio, Danimarca, Francia (solo terraferma), Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Repubblica Ceca, Slovenia, Gran Bretagna, Italia, Svezia, Bulgaria, Estonia, Lettonia, Lituania, Romania, Ungheria, Spagna (escluse Isole Canarie), Portogallo, Grecia e Irlanda) vengono consegnati entro 8 giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine e, se applicabile, pagamento anticipato.

 

Il rischio di perdita accidentale e deterioramento accidentale della merce passa all'imprenditore stesso oa persona autorizzata a ricevere la merce. In caso di vendita mediante consegna in luogo diverso dal luogo di adempimento, il momento decisivo è la consegna della merce a un trasportatore idoneo.

 

L'imprenditore ci deve notificare per iscritto qualsiasi difetto evidente della merce senza indugio, ma al più tardi entro 14 giorni. A tal fine forniremo una fattura di reso, le eventuali spese sostenute per i resi sono a carico del Venditore. Il termine decorre dal ricevimento della merce. L'invio tempestivo della denuncia del difetto sarà sufficiente per il rispetto del termine. Se l'imprenditore non rispetta l'obbligo di denuncia dei vizi, la merce si intende approvata per quanto riguarda il vizio.

 

 

PAGAMENTO

 

Il cliente ha la possibilità di pagare con carta di credito, Paypal, Giropay, Klarna, Bancontact, EPS, iDeal, Przelewy24, "Sofortüberweisung".

 

Se il cliente ha scelto il pagamento anticipato, si impegna a pagare il prezzo di acquisto subito dopo la conclusione del contratto. L'importo totale (prezzo di acquisto più spese di consegna e spedizione) è in questo caso da trasferire sul conto, che viene comunicato nella nostra email di conferma.

 

 

RISERVA DI TITOLO

 

Manteniamo la proprietà di tutte le merci da noi consegnate fino al pagamento (per gli imprenditori: fino al pagamento di tutti i nostri crediti derivanti dal rapporto commerciale).

 

 

GARANZIA

 

Si applica la garanzia legale, se non diversamente specificato.
Per il dispositivo OccluSense® viene concessa una garanzia di un anno.

 

 

DISPOSIZIONI DI RESPONSABILITA'

 

BAUSCH risponde per dolo o colpa grave. Per negligenza lieve, BAUSCH risponde solo se non adempie colpevolmente un obbligo contrattuale essenziale, mentre la responsabilità è limitata al danno prevedibile e che si verificherebbe tipicamente.

 

La mera consegna di merce difettosa in quanto tale non costituisce inadempimento degli obblighi contrattuali essenziali.

 

È esclusa un'ulteriore responsabilità, indipendentemente dalla natura giuridica della pretesa avanzata. Ciò vale in particolare per pretese basate su violazioni contrattuali o extracontrattuali.

 

BAUSCH non è responsabile per danni consequenziali, in particolare dovuti a mancato guadagno o danni immateriali.

 

Le richieste di risarcimento danni nei confronti di BAUSCH decadono un anno dopo la consegna della merce, a meno che BAUSCH non sia accusato di dolo o colpa grave. Resta impregiudicato il termine di prescrizione per le pretese basate su illecito.

 

Resta salva la responsabilità per danno colposo alla vita e all'incolumità fisica. Ciò vale anche per la responsabilità obbligatoria ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità del prodotto.

 

Nella misura in cui la responsabilità di BAUSCH è esclusa o limitata, ciò vale anche per la responsabilità personale di dipendenti, collaboratori, compensi, rappresentanti e agenti di BAUSCH.

Ogni ulteriore responsabilità è esclusa.

 

 

DISPOSIZIONI FINALI

 

La legge applicabile per questi termini e condizioni generali e tutti i rapporti giuridici è la legge della Repubblica federale di Germania. Non si applicano le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (Convenzione delle Nazioni Unite sulle vendite). Luogo di adempimento per consegne e pagamenti è Colonia, Germania. Il foro competente esclusivo per l'acquirente per tutte le controversie derivanti direttamente o indirettamente da o in connessione con il rapporto contrattuale è Colonia, Germania. Lo stesso vale se l'acquirente non ha un foro competente in Germania o se il suo luogo di residenza o dimora abituale è sconosciuto al momento dell'azione legale. BAUSCH si riserva il diritto di intraprendere un'azione legale contro l'acquirente presso il suo luogo di residenza, la sua sede legale o una succursale. Il foro legale per i procedimenti contumaciali rimane inalterato. Qualora una disposizione delle presenti condizioni generali o una disposizione nell'ambito di altri accordi con l'acquirente dovesse essere o diventare nulla, la validità di tutte le altre disposizioni delle presenti condizioni generali o di altri accordi resta, in caso di dubbio, impregiudicata.

 

La lingua del contratto è il tedesco o l'inglese.

 

 

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

 

OccluSense®, il Sito e tutti gli elementi che lo compongono (come marchi, loghi, fotografie, immagini, illustrazioni, testi, slogan, video, struttura del Sito) sono di esclusiva proprietà di BAUSCH, che ne è l'unica autorizzata all'uso i diritti di proprietà intellettuale e i diritti della personalità ad essi relativi, o al titolare dei diritti di proprietà intellettuale interessati.

Qualsiasi riproduzione e/o rappresentazione totale o parziale, utilizzo, adattamento o modifica del Sito o di uno degli elementi che lo compongono, con qualsiasi mezzo e qualsiasi forma, è espressamente vietata, se non preventivamente autorizzata per iscritto da BAUSCH.